Instagram zvezda se suočila sa podsmehom zbog loše prevedene tetovaže

Naz Mila, 26 godina, želela je da svoje telo ukrasi tetovažom koja ima veliko značenje u njenoj zemlji. Ali izgleda da je imala nestručnog prevodioca koji je rečenicu sa engleskog „Only God can judge my mistakes and truths “ preveo kao „I can judge a single god with my wrongs and wrongs.“

 

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели 📌Kaliteli Magazin Manşetleri (@bizimki_soyledi) дана 10. Окт 2018. у 7:00 PDT

Tetovaža ide sve od grudi do iznad kolena i brzo je postala predmet ismejavanja njenih pratilaca na Instagramu. Mila, koja je rodom iz Azerbejdžana, bila je jedna od najpopularnijih zvezda na „With Zuhal Topal“, turske mega emisije, u kojoj takmičari pokušavaju da pronađu mladu.

 

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели NAZ (@nazmila_) дана 13. Јун 2018. у 1:20 PDT

Kontroverzni show je prekinut zbog tvrdnji da su takmičari imali seks za novac. Mila redovno deli provokativne selfije svojoj vojsci pratilaca koja broji više od 850.000 samo na Instagramu.

 

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели NAZ (@nazmila_) дана 23. Дец 2017. у 5:10 PST

Ali fotografija koju je sama podelila s njenom novom tetovažom nije imala efekat koji je ona želela.

Mila je pozirala ponosno sa prstima o obliku slova „V“, dok je njen tattoo majstor vidno ponosan na delo svojih ruku. Tetovažu je uradila u Ramazan Silver salonu u najvećem turskom gradu Istanbulu.

 

Погледајте ову објаву у апликацији Instagram

 

Објава коју дели NAZ (@nazmila_) дана 12. Сеп 2017. у 4:59 PDT

A šta su rekli pratioci na ovu tetovažu?

Susma je zaključila: ‘I tattoo umetnik i devojka su gotovi’.

Vatan Tek Millet je dodao: „Jedna reč – odvratno“.

Kale je rekla: ‘Ko bi nju oženio? Pogledajte ovu sramotu, morali bi biti van pameti! „